19:03

Baby blue skirt

Baby blue skirt
pl : Od dawna chciałam pokazać Wam tą śliczna błękitną spódniczkę jednak pogoda ciągle mi na to nie pozwalała. Przez ostatnie dwa dni jest w Irlandii dosłownie lato, wczoraj nawet delikatnie się opaliłam siedząc na słońcu lecz później poprawiłam opaleniznę w solarium na kilkanaście minut :) 

Co do dzisiejszej stylizacji jest to typowe połączenie na lato, czyli cienka koszulka z szyfonu z wycięciami na dekolcie oraz mocno rozkloszowana satynowa spódniczka i błękitne zamszowe sandałki które latem pojawiały się tutaj dość często. Mam nadzieje że wam się podoba i czekam na wasze komentarze :) 

en : I was waiting for a long time to show you this beautiful baby blue skirt but of course our weather was crap for the last few days but finally we got some sun! Even yesterday I decided to sit outside and I even got a bit of tan but of course I went to sunbed to make it more visible. 

Moving on to my outfit, it's a typical look for summer, mesh white t-shirt, flared silk skirt with flower print and suede sandals that you could see in previous posts. Hope you all like it :) 

Top - Banggood.com | Spodniczka / Skirt - Romwe.com (here) | Buty / Sandals - CzasNaButy.pl















21:23

Air force 1 in classy way

Air force 1 in classy way
pl : Dziś bardzo szybko, dlatego że muszę jeszcze zrobić sobie kolacje i śmigam przed TV na Project Runway. Wiem że dużo z Was czekało na post z Air Force-ami no i jest ! Chciałam pokazać wam jak łatwo można zrobić fajna elegancka stylizację z sportowymi butami. Mam nadzieję że wam się podoba i czekam na wasze komentarze :*

en : Today's post is very quick as I still have to make something to eat and I'll be watching Project runway (polish edition) I'm sure you all know this show. In today's outfit I wanted to show you all how to make a casual elegant look by wearing sporty shoes with elegant coat. Hope you all like it and I'm waiting for your comments :*


Płaszczyk / Coat - Lookbookstore.com | Top, Naszyjnik & Torba / Top, Necklace & Bag - Primark | Spodnie / Pants - Bershka | Buty / Shoes - Nike Air Force one















19:38

Silver slip on

Silver slip on
pl : Dzisiejszy post to mój wczorajszy outfit, niestety wczoraj nie zabrałam ze sobą aparatu dlatego zdjęcia robione w ogrodzie chwile przed tym zanim zrobiło się ciemno. Wczoraj już nie miałam siły żeby do Was napisać dlatego stylizacja pojawia się dopiero dziś. 

Przechodząc do stylizacji, mam na sobie swoje nowe slip on które dorwałam w Primarku za 9e. To już 3 para slip on do mojej 'butowej' kolekcji i na tym napewno się nie skończy. Do butków dodałam zwykłe jeansowe rurki z przetarciami, sweterek z koronkową falbanka i moja ulubiona czarną ramoneske. Co sądzicie o takim połączeniu :) ? 


en : I have stopped writing in English for few months but now I'm back ! So from now on my blog will be written in two languages Polish and English to make it easier for my readers from around the world. Of course there's a transalate option on the right hand side but this doesn't transalate it properly. 
Okay, moving on to my outfit, it's a simple look that you can wear anyhwere  :) I decided to wear my new slip on's from penney's, simple skinny jeans, white jumper with lace flounce and cropped black leather jacket that is my favourite for this spring. What do you think about this look :) ? 


Sweterek / Jumper - Primark | Kurtka / Jacket - A Bad Day | Spodnie / Jeans - Sheinside | Slip on - Primark 










Copyright © 2016 Vougue , Blogger